Confiteor ou Je confesse à Dieu
|
Confiteor Deo omnipotenti, beatæ Mariæ semper Virgini,
béato Michaéli Archangelo, beato Joanni Baptistæ, sanctis Apostolis Petro et
Paulo, omnibus Sanctis, et tibi Pater : quia peccavi nimis cogitatione,
verbo et opere : mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor
beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaélem Archangelum, beatum Joannem
Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes sanc-tos, et te Pater,
orare pro me ad Dominum Deum nostrum.
|
Je confesse à Dieu tout-puissant, à la bienheureuse Marie,
toujours vierge, à saint Michel Archange, à saint Jean-Baptiste, aux saints apôtres
Pierre et Paul, à tous les saints et à vous mon Père, que j’ai péché, par
pensées, par paroles et par actions : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est
ma très grande faute. C’est pourquoi je supplie la bienheureuse Marie,
toujours vierge, saint Michel Archange, saint Jean-Baptiste, les saints
apôtres Pierre et Paul, tous les saints et vous mon Père, de prier pour moi
le Seigneur notre Dieu.
|
|
V. Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis
vestris, perducat vos ad vitam æternam.
|
Que le Dieu tout-puissant ait pitié de vous, qu’Il vous
pardonne vos péchés et vous conduise à la vie éternelle.
|
|
R. Amen.
|
Ainsi soit-il.
|
|
V. Indulgentiam, absolutionem et remissionem peccatorum
nostro-rum tribuat nobis omnipotens et misericors dominus.
|
† Que le Seigneur tout-puissant et miséricordieux nous
accorde le pardon, l’absolution et la rémission de nos péchés.
|
|
R. Amen.
|
Ainsi soit-il.
|
