Seigneur, ayez pitié de nous. (bis)
Jésus-Christ, ayez pitié de nous. (bis)
Seigneur, ayez pitié de nous. (bis)
Jésus-Christ écoutez-nous. (bis)
Jésus-Christ, exaucez-nous. (bis)
Père céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Fils Rédempteur du monde, ayez pitié de nous.
Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Sainte Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.
Fils Rédempteur du monde, ayez pitié de nous.
Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Sainte Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.
Saint Roch, généreux contempteur du monde, priez pour nous.
Saint Roch, fidèle disciple de Jésus-Christ, priez pour nous.
Saint Roch, qui avez porté constamment la mortification de Jésus-Christ, priez pour nous.
Saint Roch, dont le cœur fut brûlant du feu de la charité, priez pour nous.
Saint Roch, qui avez sacrifié vos biens aux pauvres et qui vous êtes sacrifié vous-même, priez pour nous.
Saint Roch, qui avez mendié des opprobres pour l'amour de Jésus-Christ, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez prodigué votre vie au soulagement des malades, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez servi les pestiférés avec un zèle et un courage héroïques, priez pour nous,
Saint Roch, qui par le signe de la croix avez arrêté les ravages de la peste, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez sauvé de la contagion plusieurs villes illustres, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez été enfin attaqué de la peste même, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez été pour les pestiférés un modèle de patience, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez recouvré la santé comme par miracle, priez pour nous,
Saint Roch, qui, malgré votre innocence, avez été couvert d'opprobres et mis aux fers par vos concitoyens, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez terminé votre vis dans la prison comme un malfaiteur,priez pour nous,
Saint Roch, que l'Eglise, dans un concile, invoqua efficacement contre la peste, priez pour nous,
Saint Roch, que Jésus-Christ a couronné de gloire et d'honneur, priez pour nous,
Notre concitoyen, priez pour nous,
Saint Roch, qui avez terminé votre vis dans la prison comme un malfaiteur,priez pour nous,
Saint Roch, que l'Eglise, dans un concile, invoqua efficacement contre la peste, priez pour nous,
Saint Roch, que Jésus-Christ a couronné de gloire et d'honneur, priez pour nous,
Notre concitoyen, priez pour nous,
Notre protecteur, priez pour nous,
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié de nous.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié de nous.
V/. Priez pour nous glorieux serviteur de Dieu,
R/. Afin que nous soyons délivrés de la peste et de la contagion du vice
ou V/ Priez pour nous saint Roch
R/. Afin que nous soyons délivrés de la peste et de la contagion du vice
ou V/ Priez pour nous saint Roch
R/. Afin que nous méritions d'avoir part aux promesses de Jésus Christ
Prions. O Dieu infiniment bon, daignez exaucer nos prières par l'intercession de votre serviteur Saint Roch, que nous soyons fervents à vous servir et que nous jouissions avec lui des biens éternels ; vous qui vivez et régnez dans tous les siècles des siècles.
R/. Amen.
